Many asset classes recorded significant gains. At the same time, the falling tendency of numerous economic indicators has suggested a slowdown in GDP growth. How do these two go together?

Many asset classes recorded significant gains. At the same time, the falling tendency of numerous economic indicators has suggested a slowdown in GDP growth. How do these two go together?
Bond yields were up last Friday, whereas equities recorded losses. Signs that the bull market with low volatility, which started after the Brexit vote, is drawing to an end are becoming more plentiful.
In the weeks following the Brexit referendum, the prices of many asset classes were rising amid mild fluctuations. However, an increasing number of clues suggest higher fluctuation for the coming months.