Funds marketing themselves as green investment do not always focus on companies that fight climate change, develop solar modules or recycle batteries. Instead, many of them look like traditional portfolios holding large tech companies – yet they wear green labels.