The scary R-word: Should we worry about reinfection?

Recently, the first documented case of reinfection with SARS-CoV-2 has apparently surfaced in Hong Kong. A day later, Belgium and the Netherlands also reported a reinfection each. Is it time to worry about acquired immunity and vaccine efficacy? There are three scenarios how this might turn out.